Extended detection & response (XDR) platform provider Hunters raises $30 million in Series B financing & will use the funding to grow its partner base.