Choice Hotels data breach including names, addresses, emails and possibly phone numbers of 700,000 hotel chain customers, report says.