Cyberattacks against cloud infrastructure continue to rise, Netwrix research finds. Still, confidence in cloud security services appears strong.