Carbon Black hires former Trend Micro executive Tom Kellermann as its chief cybersecurity officer to help drive endpoint detection & response business growth.