Thousands of computers in North America and Western Europe sustained ransomware attacks that exploited a two-year VMware vulnerability.