Microsoft’s partner portal suffered a limited data exposure that allowed partners to view support tickets submitted from all over the world, a report says.