Supply chain cybersecurity attackers planted a backdoor in popular server management software used by hundreds of companies. A fix has arrived.