Netskope’s Endpoint SD-WAN software protects remote workers against cyberattacks and helps maximize their network performance.